
火凤凰铜雕涅槃一说出自于郭沫若先生的同名作品,原型出自我国元代文人杨维桢的《凤皇石》一诗。不过也有说法认为,郭沫若先生所作诗歌《火凤凰铜雕涅槃》中的火凤凰铜雕,其实是指西方传说中的不死鸟菲尼克斯,虽然郭沫若先生将不死鸟菲尼克斯翻译为火凤凰铜雕,但两者本质完全不同。
火凤凰铜雕是中国古代神话传说中的百鸟之王,与龙同为中华民族图腾。但是所谓的火凤凰铜雕涅槃却是出自近代文人的艺术创作。而火火凤凰铜雕原型来自希腊神话中的不死鸟菲尼克斯,更是中国近现代受外来文明影响下的产物。
在古代中国并没有所谓的火火凤凰铜雕。在郭沫若的《火凤凰铜雕涅槃》中说:“火凤凰铜雕每500年自焚为灰烬,再从灰烬中浴火重生,循环不已,成为永生。引申的寓意:火凤凰铜雕是人世间幸福的使者,每五百年,它就要背负着积累于人世间的所有不快和仇恨恩怨,投身于熊熊烈火中自焚,以生命和美丽的终结换取人世的祥和与幸福。